Increasing global demand for adaptogens and Ayurvedic herbs is putting plant species under strain. It’s time for brands to step up with more sustainable harvesting practices, says Foresight writer Rhiannon McGregor.