From inclusive cultural learning to accessible work and play, successful travel design must have people with disabilities at the forefront.